Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü tez yazım kuralları
Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü'nde Türkçe ya da İngilizce yüksek lisans veya doktora tezi yazıyorsan 2022 tarihli Lisansüstü Tez Yazım Kılavuzu'na uyarsın. Kılavuz atıfta tek bir yol tanıyor: Chicago'nun dipnotlu not-kaynakça yöntemi.
Resmî kılavuz
- Belge
- Lisansüstü Tez Yazım Kılavuzu (PDF)
- Tarih
- 2022 (kapakta “İstanbul 2022”). Enstitünün Tez Yazım Kılavuzu sayfası 11 Aralık 2023'te güncellendi.
- Yayımlandığı yer
- Enstitünün Tez Yazım Kılavuzu sayfası
- Okuduğumuz gün
- 16 Ekim 2026
Bu sayfada
Atıf kuralları
Türkçe ve İngilizce tezlerde alıntı, atıf ve kaynakçada Chicago Not-Kaynakça Yöntemi (dipnotlu kaynak gösterme) kullanılır. Atıflar ve açıklamalar dipnotla yapılır; dipnotları otomatik numaralar, sayfanın altına 9 punto, tek satır aralıklı ve iki yana yaslı yazarsın.
Kitap ve dergi adları eğik; makale, ansiklopedi maddesi ve kitap bölümü adları çift tırnak içinde dik yazılır. Çeviren (çev.), derleyen (drl.), yayıma hazırlayan (haz.), düzenleyen (dzl.) ya da editör (ed.) adı yazar ve eser bilgisinden sonra gelir.
Aynı konuda birden çok kaynağa atıf yaparken dipnotta en eski tarihliden yeniye doğru sıralar, aralarına noktalı virgül koyarsın. Arka arkaya aynı kaynağa atıfta “Age.” yeter; gerekirse sayfayla: “Age., s. 116.”
Alıntıyı eserin aslından değil ikincil bir kaynaktan yaptıysan dipnotu ikincil kaynağa verir, künyesine “Alıntılayan” diye başlarsın. Doğrudan alıntılar çift tırnak içinde ve dik harflerle verilir: 40 sözcükten kısası satır içinde kalır, uzunu tırnaksız, sağdan ve soldan 1 cm içeride, iki yana yaslı, 1,5 satır aralıklı ve 10 puntoyla yazılır.
Örnekler kılavuzdan, ilk atıftaki dipnot biçimleriyle.
Kitap
- Dipnot, telif kitap
- Ahmet Bican Ercilasun, Türk Dünyası Üzerine İncelemeler, Akçağ Yayınları, Ankara 1997, s. 68.
- Dipnot, çeviri kitap
- Jean Deny, Türk Dili Grameri (Osmanlı Lehçesi), çev. Ali Ulvi Elöve, Maarif Matbaası, İstanbul 1941, s. 323.
- Dipnot, arka arkaya aynı kaynak
- Age. / Age., s. 116.
Dergi makalesi
- Dipnot
- Reşit Rahmeti Arat, “Uygurca Yazılar Arasında”, Türk Tarih, Arkeologya ve Etnografya Dergisi, III, (1936), s. 101.
Cilt Roma, sayı Arap rakamıyla yazılır.
Ansiklopedi maddesi
- Dipnot, yazarı belli
- Fuad Köprülü, “Çağatay Edebiyatı”, İslam Ansiklopedisi, III, (1945), s. 270.
- Dipnot, yazarı belli değil
- Azerbaycan Sovet Ensiklopediyası, V, (1981), “Kolxoz”, s. 452.
Tez
- Dipnot
- Mehmet Emin Ağar, Kitâb fî’l-Fıkh bi-Lisân-ı Türkî, (Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi), Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, İstanbul 2012, s. 122.
Bildiri
- Dipnot
- Cevat Heyet, “Sungur Türkçesi”, Uluslararası Türk Dili Kongresi 1992 (26 Eylül-1 Ekim 1992), Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1996, s. 61.
Yazma eser
- Dipnot
- Âsım, Zeyl-i Zübdetü’l-Eş‘âr, Millet Kütüphanesi, Ali Emirî Efendi, nr. 1326, vr. 45a.
Web sayfası
- Dipnot
- Başbakanlık Aile Araştırma Kurumu, “Aile İçi Şiddetin Sebep ve Sonuçları”, http://istifhane.files.wordpress.com/2013/03/aile_ici_siddetin_sebep_ve_sonuclari_1995.pdf [Erişim tarihi: 07.03.2017].
Yazar ya da kurum adı, çift tırnak içinde başlık, bağlantı ve köşeli parantez içinde erişim tarihi.
Kaynakça
- Dipnotta geçen her kaynak 12 puntoyla ve ayrıntılı künyesiyle Kaynakça'da da yer alır.
- Web siteleri kaynakçanın sonunda “Elektronik Kaynaklar” başlığı altında toplanır.
- Kılavuz kaynakça girdisi için ayrı bir örnek vermiyor; girdinin biçimi için Chicago'nun not-kaynakça kurallarına bakarsın.
Sayfa düzeni
| Kâğıt | A4, beyaz. Roma rakamlı sayfalar tek taraflı, sonrası tek ya da çift taraflı basılabilir |
|---|---|
| Yazı tipi | Times New Roman 12 punto, normal |
| Satır aralığı | Metnin her yerinde 1,5 |
| Kenar boşlukları | Sol 3,5 cm; sağ, alt ve üst 2,5 cm |
| Paragraf | İlk satır 1,25 cm içeriden; iki yana yaslı; paragraflar arasında 6 nk |
| Başlıklar | Hepsi 12 punto. Bölüm başlıkları tamamı büyük, koyu ve ortalı; ana bölüm başlıkları tamamı büyük, koyu, paragraf hizasında; alt bölüm başlıklarının ilk harfleri büyük ve koyu; derece alt başlıklarının ilk harfleri büyük, italik ve koyu. Başlıklardan sonra 6 nk |
| Dipnotlar | 9 punto, tek satır aralığı, iki yana yaslı, sayfanın altında |
| Sayfa numarası | Sayfanın altında sağa dayalı, 12 punto ve koyu. Kapak numarasız; içindekiler, önsöz, özet, abstract ve kısaltmalar Roma rakamıyla (I, II, III); Giriş'ten itibaren Arap rakamıyla |
| Bölüm numaraları | Giriş ile ana bölümler ve alt başlıklar 1, 1.1, 1.1.1 diye numaralanır; önsöz, kısaltmalar, özetler, giriş ve sonuç başlıkları numarasız. Bölüm başlığından hemen sonra alt başlık gelmez, araya en az bir geçiş paragrafı yazılır |
| Şekil ve tablolar | Bölüm numarasıyla (Şekil 3.2, Tablo 3.2) ve ortalı. Şeklin numarası ve açıklaması altında, tablonunki üstünde; açıklama koyu, yalnız ilk sözcüğün ilk harfi büyük; yayından alınanların kaynağı altta |
| Transkripsiyon | Dil, edebiyat ve tarih tezlerinde kabul görmüş bir transkripsiyon sistemi esas alınır; sistemi danışman belirler, önsözde belirtilir. Dizin içeren dil ve edebiyat tezlerinde dizin Cibakaya programıyla hazırlanır |
Bölümlerin sırası
Ön sayfalar
- İçindekiler
- Önsöz
- Özet
- Abstract
- Kısaltmalar listesi
Kılavuz ön sayfaların sırasını tanımlamıyor; burada Roma rakamıyla numaralanacak sayfaları kılavuzun saydığı sırayla verdik.
Katalogdaki stil ve kılavuz
- Katalogdaki stil eski kılavuza göre yazılmış: stil dosyası belge olarak 05.12.2014 tarihli Word kılavuzunu gösteriyor; güncel kılavuz 2022 tarihli.
- Stil cildi Arap rakamıyla ve “C.” ile yazar (“C. 15, S. 2 (1993)”); kılavuz cildi Roma rakamıyla verir (“III, (1936)”).
- Tezde tez türünü kurumdan sonra yazar (“…, Galatasaray Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yüksek lisans tezi, İstanbul 2001”); kılavuz türü parantez içinde başlıktan hemen sonra istiyor.
- Web kaynağında erişim tarihini adresin önüne parantezle yazar; kılavuz adresten sonra köşeli parantez içinde “[Erişim tarihi: gg.aa.yyyy]” istiyor.
Grongy'de nasıl kullanılır
- Belgende Başvurular sekmesini aç ve Kaynakça menüsünden Daha fazla atıf stili… seçeneğini seç. Arama kutusuna “Türkiyat” yaz ve Marmara Üniversitesi - Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü (Türkçe) satırını seç. Kaynakça bu stile göre hemen yeniden dizilir.
- Seçtiğin stil yalnızca kaynakçayı biçimlendirir. Metin içi atıflar Grongy'nin yerleşik bir yazar–tarih stiliyle yazılır: belgen APA, Harvard, Chicago ya da Turabian'daysa o kalır, değilse APA olur. Kılavuzun metin içi biçimi bundan farklıysa son okumada düzeltirsin.
- Kılavuz dipnotlu atıf istiyor ve Grongy atıfları dipnota kendisi taşımıyor. Dipnotu Başvurular sekmesindeki Dipnot Ekle ile açar, künyeyi kendin yazarsın. Grongy kaynakçayı metindeki atıflardan kurduğu için yalnızca bir dipnotta andığın kaynak listeye girmez; teslimden önce kaynakçayı dipnotlarınla karşılaştır.
- Katalogdan seçilen stillerde Grongy kaynakça girdilerini şimdilik düz yazıyla yazar: stilin koyu ya da eğik tanımladığı kitap ve dergi adları düz görünür. Teslim edeceğin son dosyada bu biçimi kontrol et.
- Sayfayı Düzen sekmesindeki Sayfa yapısı grubundan açılan Sayfa düzeni penceresinde kurarsın: kenar boşlukları, kâğıt boyutu, gövde yazı tipi ve boyutu, satır aralığı ve sayfa numaraları. Değerleri yukarıdaki tablodan al; bu ayarlar belgeyi Word ya da PDF olarak dışa aktardığında uygulanır. Ön sayfaları Roma rakamıyla numaralamak için Ekle sekmesinde Sayfa numarası menüsünden Sayfa numaraları: ön sayfalar Roma rakamıyla seçeneğini seç: ilk bölüm başlığından önce i, ii, iii, ondan sonra 1, 2, 3 gelir.
- Otomatik kaynakça ücretli planlarda çalışır; planları Fiyatlar sayfasında görürsün.
Sık sorulanlar
Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü'nde metin içi atıf kullanabilir miyim?
Hayır. Kılavuz Türkçe ve İngilizce tezlerde Chicago Not-Kaynakça yöntemini, yani dipnotlu atıfı şart koşuyor.
Dipnotlar kaç punto olmalı?
9 punto, tek satır aralıklı ve iki yana yaslı. Ana metin 12 punto Times New Roman ve 1,5 satır aralıklı.
Hangi transkripsiyon sistemini kullanmalıyım?
Kılavuz belirli bir sistem şart koşmuyor. Ulusal ve uluslararası kabul gören sistemlerden birini (MEB İslam Ansiklopedisi, TDV İslam Ansiklopedisi, EI2 gibi) danışmanın belirler; sen de seçilen sistemi önsözde belirtirsin.
Web sitesine nasıl atıf yaparım?
Yazar ya da kurum adı, çift tırnak içinde yazının başlığı, sitenin bağlantısı ve köşeli parantez içinde erişim tarihi. Bu kaynaklar kaynakçanın sonunda “Elektronik Kaynaklar” başlığı altında toplanır.
Diğer enstitülerin kılavuzları
Bütün tez yazım kılavuzlarıPDFBelgede tarih yok.
İstanbul ÜniversitesiSosyal Bilimler Enstitüsü
Dipnot ya da parantezli metin içi atıf; sol ve üst kenar 4 cm.
İstanbul Üniversitesi SBEPDFBelgede tarih yok.
Ankara ÜniversitesiSosyal Bilimler Enstitüsü
Atıf sistemi serbest; sayfada dipnotlar dahil en çok 30 satır.
Ankara Üniversitesi SBEWordKurallar 1 Ekim 2021'den beri geçerli; dosya 18.03.2024 tarihli.
Bursa Uludağ ÜniversitesiSosyal Bilimler Enstitüsü
Anabilim dalına göre APA 7, Chicago ya da İSNAD 2.
Bursa Uludağ Üniversitesi SBEPDFHaziran 2024.
Galatasaray ÜniversitesiSosyal Bilimler Enstitüsü
Metin içi ya da iki dipnot seçeneği; Haziran 2024 kılavuzu.
Galatasaray Üniversitesi SBEPDF2025 (kapakta “İzmir – 2025”).
İzmir Kâtip Çelebi ÜniversitesiSosyal Bilimler Enstitüsü
APA 7, Chicago ya da ISNAD 2; 2025 kılavuzu.
İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi SBE
Kılavuzuna uygun yazmaya başla
Stil kataloğunda kılavuzunun istediği sistemi seçip çalışmanı kuruyorsun.